Usted se encuentra aquí: Servicio >Preguntas y respuestas
Preguntas y
respuestas
Tiendas médicas
Preguntas generales
Cojines elevadores 1 bar
Cojines elevadores 8 y 10 bar
Cojines de salto
Puentes de salvamento
Cojines tapafugas
Cojines hermetizadores universal para bocas de alcantarilla
Recipiente neumático de contención
Tiendas y duchas neumáticas
Absorbedor de aceite y agua
Preguntas generales
Cojines elevadores 1 bar
Cojines elevadores 8 y 10 bar
Cojines de salto
Puentes de salvamento
Cojines tapafugas
Cojines hermetizadores universal para bocas de alcantarilla
Recipiente neumático de contención
Tiendas y duchas neumáticas
Absorbedor de aceite y agua
Tiendas médicas
¿Cómo se pueden unir varias tiendas?Las tiendas médicas pueden unirse fácilmente con ayuda de los cierres de velcro para formar una unidad mayor a través del aro giratorio de los lados de la entrada. Para unir tiendas formando un ángulo de 90° es necesario utilizar la tienda de acoplamiento.
Los toldos de aislamiento adicionales consiguen un aislamiento perfecto contra el calor y el frío.
Depediendo de lo que requiera la situación, existe la posibilidad de colocar o retirar toldos de entrada o paredes de separación.
Dependiendo de las características del terreno, puede resultar necesario retirar la lona del suelo. P.ej. si se produce un accidente y es necesario colocar rápidamente una tienda sobre el vehículo accidentado para protegerlo contra las miradas de curiosos o contra las inclemencias meteorológicas, el suelo de la tienda se puede retirar rápidamente gracias al cierre de velcro.
Con el acoplador correspondiente.
Todas las tiendas médicas disponen en ambas puertas de un aro de acoplamiento. Un acoplador adecuado permite formar un paso impermeable entre dos tiendas mediante una unión en cremallera.
Las tiendas neumáticas Vetter son resistentes a una gran variedad de sustancias químicas. Encontrará información más detallada al respecto tanto en las instrucciones de uso como en el área Documentación. En casos especiales póngase en contacto con nosotros.
El material de lona es difícilmente inflamable según DIN 4102, B1.
Las tiendas y sus armazones se pueden utilizar, gracias a las propiedades del material, en un rango de temperaturas que va de - 40° C a + 50° C.
Los daños leves en el armazón pueden obturarse sin problemas con un parche del set de reparación. Las zonas deterioradas de los toldos o del suelo pueden arreglarse también con el material de reparación adjunto.
Las válvulas de seguridad del armazón pueden ser cambiadas sin problemas por un experto por piezas de repuesto originales de Vetter. Una vez cambiada la válvula, el experto debe asegurarse de que funciona correctamente.
Lo mejor es eliminar la suciedad más visible con agua limpia. A continuación hay que limpiar la tela y el armazón con agua y jabón y un cepillo. ¡Hay que esperar a que se seque completamente!
Después de usarlas, bien limpias y una vez comprobado su correcto funcionamiento, las tiendas y duchas podrán guardarse en la bolsa. Una vez limpia, deberá asegurarse de que toda la tienda, incluidos los accesorios, está completamente seca. La bolsa deberá guardarse en un lugar fresco y seco.
No existe ninguna norma de revisión de las tiendas y sus armazones. Sin embargo, para garantizar su usabilidad, un experto debería realizar un examen visual de las tiendas y comprobar su funcionamiento después de cada uso, o como mínimo una vez al año.
Para revisar la estructura de la tienda esta debería hincharse a la presión de funcionamiento (ATENCIÓN: ¡la válvula de seguridad no deberá soltar aire!). Someter la estructura, en este estado, a un examen visual intensivo. En una hora la presión no debe haber bajado más del 10 %. Si la caída de presión sobrepasa este valor límite, la estructura completa deberá ser lavada con agua y jabón para poder determinar si existen posibles fugas.
Los recipientes llenos pueden vaciarse simplemente con las bombas correspondientes. Para el líquido residual se dispone de una tobera de aspiración especial.
Sí, los guantes se integran a petición en la cortina de la ducha.
Por supuesto, las tiendas se pueden suministrar en otros tamaños, modelos, colores, etc.
Preguntas generales
¿Cómo se reconoce la edad de los productos Vetter?En los productos Vetter se reconoce la edad en el número de serie. Desde agosto 1994 se emplea un número de serie de 8 dígitos (por ejemplo: 01115678).
Los primeros dos dígitos indican el mes de fabricación (aquí: enero).
Los siguientes dos dígitos indican el año de fabricación (aquí: 2011).
Los siguientes cuatro dígitos son exclusivamente números contadores relacionados con el producto sin significado para la edad del cojín.
Los primeros dos dígitos indican el mes de fabricación (aquí: enero).
Los siguientes dos dígitos indican el año de fabricación (aquí: 2011).
Los siguientes cuatro dígitos son exclusivamente números contadores relacionados con el producto sin significado para la edad del cojín.
La necesidad de aire máxima es el volumen de aire en litros, que es necesario para crear la presión de funcionamiento máxima permisible con temperatura ambiente y sin carga. La necesidad máxima de aire se puede calcular de la siguiente manera:
Contenido nominal en litros * (sobrepresión de funcionamiento admisible en bar + 1 bar presión atmosférica ambiental) / 1 bar presión atmosférica ambiental
Ejemplo:
Un cojín elevador S.Tec tiene un contenido nominal de 75 litros y una sobrepresión de funcionamiento admisible de 10 bar. La presión atmosférica es normalmente 1,0 bar. de esto resulta una necesidad de aire de 825 litros.
Contenido nominal en litros * (sobrepresión de funcionamiento admisible en bar + 1 bar presión atmosférica ambiental) / 1 bar presión atmosférica ambiental
Ejemplo:
Un cojín elevador S.Tec tiene un contenido nominal de 75 litros y una sobrepresión de funcionamiento admisible de 10 bar. La presión atmosférica es normalmente 1,0 bar. de esto resulta una necesidad de aire de 825 litros.
Si los sistemas de acoplamiento son compatibles y la sobrepresión de funcionamiento máxima es idéntica, es técnicamente posible activar el product de un fabricante con el dispositivo de llenado de otro.
Pero hay que tener en cuenta lo siguiente:
Solamente si el product y el dispositivo de llenado correspondiente (manguera de llenado y dispositivo de control) son de un fabricante, se puede deducir que este sistema ha sido sometido por parte del fabricante a una prueba de construcción y entrega. Además, con el uso de componentes parciales diferentes se extingue también la responsabilidad del fabricante en relación con el producto y en caso de un eventual daño el usuario siempre tendrá la completa responsabilidad.
Pero hay que tener en cuenta lo siguiente:
Solamente si el product y el dispositivo de llenado correspondiente (manguera de llenado y dispositivo de control) son de un fabricante, se puede deducir que este sistema ha sido sometido por parte del fabricante a una prueba de construcción y entrega. Además, con el uso de componentes parciales diferentes se extingue también la responsabilidad del fabricante en relación con el producto y en caso de un eventual daño el usuario siempre tendrá la completa responsabilidad.
Para asegurar que ningún dispositivo de control con una sobrepresión de funcionamiento mayor admisible sea conectado a un producto con menor sobrepresión de funcionamiento, el fabricante ha provisto los dispositivos de control, productos y mangueras de llenado con un sistema de acoplamiento correspondiente al grupo de presión.
Si por ejemplo un usuario pudiera llenar con un dispositivo de control de cojines elevadores S.Tec (10 bar) un cojín elevador (1 bar) se produciría sin lugar a dudas un reventamiento del cojín, debido a la presión de llenado extremadamente alta.
Las disposiciones de la responsabilidad con respecto al producto obligan al fabricante a fabricar el producto de tal manera que no sea posible un manejo erróneo.
Con los distintos sistemas de acoplamiento se evita un manejo erróneo.
Si por ejemplo un usuario pudiera llenar con un dispositivo de control de cojines elevadores S.Tec (10 bar) un cojín elevador (1 bar) se produciría sin lugar a dudas un reventamiento del cojín, debido a la presión de llenado extremadamente alta.
Las disposiciones de la responsabilidad con respecto al producto obligan al fabricante a fabricar el producto de tal manera que no sea posible un manejo erróneo.
Con los distintos sistemas de acoplamiento se evita un manejo erróneo.
El color de las mangueras de llenado debe facilitar durante su uso el correcto control de los distintos cojines. Especialmente cuando hay que cambiar la posición de los distintos cojines durante la intervención, se puede producir una conexión equivocada de los cojines, ya que no existe la colocación del cojín en el lado correcto en relación con el dispositivo de control. La conexión de los cojines con el dispositivo de control es facilitada ahora por el color de la manguera de llenado.
Los equipos a presión siempre deben estar asegurados contra un sobrellenado involuntario. Una válvula de seguridad certificada, que se encuentra en el dispositivo de control evita que el producto sea llenado a una presión más alta que la presión de funcionamiento prevista y admisible.
Si debido a una carga adicional se produce un aumento de presión en el producto, la activación de la válvula de seguridad evita esto.
El manómetro prescrito informa al usuario de manera fiable sobre la presión existente en el cojín. Además el dispositivo de cierre y purga hace posible un manejo seguro del cojín.
Si debido a una carga adicional se produce un aumento de presión en el producto, la activación de la válvula de seguridad evita esto.
El manómetro prescrito informa al usuario de manera fiable sobre la presión existente en el cojín. Además el dispositivo de cierre y purga hace posible un manejo seguro del cojín.
No. La correa de transporte sirve exclusivamente para la comodidad de manejo. Si por motivos concretos el usuario no desea una correa de transporte, esta puede ser desatornillada fácilmente.
El factor de seguridad indica la relación entre la presión de reventón y la sobrepresión de funcionamiento admisible. Si por ejemplo en un cojín elevador S.Tec de 10 bar se indica el factor de seguridad “4”, la presión de reventón debe ser de un mínimo de 40 bar.
Las válvulas de seguridad están aseguradas con precintos como señal clara contra ajustes no autorizados.
Actualmente se distinguen entre precintos de aduana y placas de precinto.
Si el correspondiente precinto ya no existe, la válvula de seguridad (en el dispositivo de control o en la manguera de llenado y seguridad) ya no debe ser utilizada.
Si el experto tiene un dispositivo de medida adecuado así como un precinto relacionado con este, entonces puede precintar nuevamente la válvula de seguridad.
Sino la válvula de seguridad debe ser sustituida por otra nueva.
Actualmente se distinguen entre precintos de aduana y placas de precinto.
Si el correspondiente precinto ya no existe, la válvula de seguridad (en el dispositivo de control o en la manguera de llenado y seguridad) ya no debe ser utilizada.
Si el experto tiene un dispositivo de medida adecuado así como un precinto relacionado con este, entonces puede precintar nuevamente la válvula de seguridad.
Sino la válvula de seguridad debe ser sustituida por otra nueva.
Básicamente las válvulas de distribución axial defectuosas pueden ser reparadas por un experto.
Pero para sustituir las juntas en el vástago del émbolo hace falta junto a la correspondiente herramienta especial también mucho tiempo para su reparación.
Calculando material y tiempo de trabajo, generalmente es más barato sustituir la válvula de distribución axial completa.
Pero para sustituir las juntas en el vástago del émbolo hace falta junto a la correspondiente herramienta especial también mucho tiempo para su reparación.
Calculando material y tiempo de trabajo, generalmente es más barato sustituir la válvula de distribución axial completa.
En las mangueras de llenado y las mangueras de suministro de aire un experto puede colocar nuevas piezas de acoplamiento, si fuera necesario.
No hace falta realizar la conexión con vainas de presión ya que haría falta una herramienta especial; también se pueden utilizar las abrazaderas para mangueras habituales en el mercado.
Siempre hay que comprobar una manguera reparada con una sobrepresión de funcionamiento de 1,5 veces para comprobar la estanqueidad.
No hace falta realizar la conexión con vainas de presión ya que haría falta una herramienta especial; también se pueden utilizar las abrazaderas para mangueras habituales en el mercado.
Siempre hay que comprobar una manguera reparada con una sobrepresión de funcionamiento de 1,5 veces para comprobar la estanqueidad.
Cojines elevadores 1 bar
¿Se puede usar como medio de llenado agua?En los cojines elevadores solamente se puede usar aire como medio de llenado. El agua se descarta ya por su elevado peso.
El color de las mangueras de llenado debe facilitar durante su uso el correcto control de los distintos cojines. Especialmente cuando hay que cambiar la posición de los distintos cojines durante la intervención, se puede producir una conexión equivocada de los cojines, ya que no existe la colocación del cojín en el lado correcto en relación con el dispositivo de control. La conexión de los cojines con el dispositivo de control es facilitada ahora por el color de la manguera de llenado.
Al contrario que los elevadores mecánicos o hidráulicos los cojines elevadores son equipos de elevación con muy poca presión de apoyo.
Cojines elevadores de 1 bar solo ejercen una presión de 1,0 kg/cm2 sobre el suelo. Esto es menos de la que ejerce una persona normal con sus pies sobre el suelo.
De esto se deduce que en cualquier lugar en el que todavía se puede andar, también se puede utilizar un cojín elevador.
Cojines elevadores de 1 bar solo ejercen una presión de 1,0 kg/cm2 sobre el suelo. Esto es menos de la que ejerce una persona normal con sus pies sobre el suelo.
De esto se deduce que en cualquier lugar en el que todavía se puede andar, también se puede utilizar un cojín elevador.
Los cojines elevadores pueden adaptarse, por su construcción flexible, también a superficies extremadamente irregulares.
Para evitar daños en los cojines, las superficies no deberían tener aristas puintiagudas, punzantes o cortantes.
Nota:
Si se puede pasar con un neumático de camión sin peligro por la superficie de apoyo, sin dañarle, entonces también se pueden emplear allí los cojines elevadores.
Para evitar daños en los cojines, las superficies no deberían tener aristas puintiagudas, punzantes o cortantes.
Nota:
Si se puede pasar con un neumático de camión sin peligro por la superficie de apoyo, sin dañarle, entonces también se pueden emplear allí los cojines elevadores.
Los cojines elevadores de 1 bar no deben ser utilizados nunca uno encima de otro.
Ya que si se empleara de esa manera la altura total de ambos cojines superaría en mucho el diámetro o la longitud lateral más corta de la base, y se produciría un doblamiento de esta columna de cojines y estos saldrían despedidos.
Ya que si se empleara de esa manera la altura total de ambos cojines superaría en mucho el diámetro o la longitud lateral más corta de la base, y se produciría un doblamiento de esta columna de cojines y estos saldrían despedidos.
Básicamente hay que colocar una estructura debajo de cada carga independientemente con que equipo de elevación se ha levantado.
¡¡¡En casos extremos cualquier equipo de elevación puede fallar!!!
Si la elevación fuera necesaria para liberar personas atrapadas siempre es necesaria una estructura portante resistente.
¡¡¡En casos extremos cualquier equipo de elevación puede fallar!!!
Si la elevación fuera necesaria para liberar personas atrapadas siempre es necesaria una estructura portante resistente.
Generalmente no se levanta una carga completamente mediante el cojín elevador sino que solo se eleva lateralmente.
Por ello se forma siempre una posición en ángulo entre la carga a levantar y la superficie portante.
La determinación de un ángulo máximo admisible no es posible ya que esto depende principalmente del agarre de la superficie del cojín y de la carga o suelo.
Lógicamente un cojín elevador escurrirá más rápidamente con superficies muy lisas o aceitosas que cuando las superficies de contacto son rugosas y ofrecen por ello un buen agarre.
Si por el tipo de intervención es necesario un ángulo mayor entre suelo y carga debería tenerse en cuenta por motivos de seguridad propia el deslizamiento de los cojines para tomar eventualmente las medidas oportunas.
Por ello se forma siempre una posición en ángulo entre la carga a levantar y la superficie portante.
La determinación de un ángulo máximo admisible no es posible ya que esto depende principalmente del agarre de la superficie del cojín y de la carga o suelo.
Lógicamente un cojín elevador escurrirá más rápidamente con superficies muy lisas o aceitosas que cuando las superficies de contacto son rugosas y ofrecen por ello un buen agarre.
Si por el tipo de intervención es necesario un ángulo mayor entre suelo y carga debería tenerse en cuenta por motivos de seguridad propia el deslizamiento de los cojines para tomar eventualmente las medidas oportunas.
En un cojín elevador hay que purgar la presión siempre a través del dispositivo de control. Si por ejemplo se soltara la manguera del cojín, la carga descendería descontroladamente y por ello se podrían producir accidentes.
Las asas de transporte sirven exclusivamente para el transporte del cojín. La existencia de las asas no tiene ninguna influencia en la seguridad de funcionamiento.
Pero si está arrancada un asa un experto debe comprobar cuidadosamente si ha sido dañada eventualmente la pared del equipo a presión.
Pero si está arrancada un asa un experto debe comprobar cuidadosamente si ha sido dañada eventualmente la pared del equipo a presión.
En algunos casos, los cojines elevadores de 1 bar pueden ser reparados por el usuario con la ayuda de las instrucciones de reparación de Vetter.
Las instrucciones de reparación están en los juegos de material de reparación o se pueden pedir.
Las instrucciones de reparación están en los juegos de material de reparación o se pueden pedir.
Con la denominación “elevador por aire” se comprende exclusivamente el equipamiento en cojines, que corresponden a DIN 14 152 T1. Así un juego “elevador por aire” según DIN se compone de las siguientes partes:
• Cojín a presión
• Manguera de llenado
• Dispositivo de control (con manómetro y válvula de seguridad)
• Manguera de aire (generalmente está en el manorreductor)
• Manorreductor
• Incl. botella a presión
• Cojín a presión
• Manguera de llenado
• Dispositivo de control (con manómetro y válvula de seguridad)
• Manguera de aire (generalmente está en el manorreductor)
• Manorreductor
• Incl. botella a presión
´Cojín elevador es el nombre de producto para cojines neumáticos que sirven de dispositivo de elevación, de la producción de Vetter GmbH. Pero como el nombre de producto ya no está protegido, esta denominación se ha impuesto hoy en día como nombre de género.
Unter dem Begriff "Druckkissen" wird ausschließlich das eigentliche Kissen als Bestandteil des Lufthebers verstanden. Es ist also das einzelne Kissen mit Füllanschluss und Befestigungsvorrichtungen.
Zum Betrieb gehören zusätzlich dann noch die sog. Fülleinrichtung bestehend aus: Füllschlauch, Steuerteil, Luftschlauch, Druckminderer und Pressluftflasche.
Zum Betrieb gehören zusätzlich dann noch die sog. Fülleinrichtung bestehend aus: Füllschlauch, Steuerteil, Luftschlauch, Druckminderer und Pressluftflasche.
La GUV-G 9102 prescribe en el apartado 4 (elevadores de aire):
a) comprobación visual después de cada intervención / uso por parte del usuario
b) por lo menos una vez al año comprobación visual y de funcionamiento por parte de un experto según indicaciones previas GUV
c) cada 5 años una prueba de presión por parte de:
- un experto con formación adicional del fabricante para cojines elevadores > 1,0 bar
O
- fabricante de los cojines elevadores 1 bar
A parte de esto una prueba visual y de funcionamiento o prueba de presión si existen dudas sobre la seguridad o el funcionamiento. Una prueba exhaustiva es necesaria especialmente después de reparaciones.
a) comprobación visual después de cada intervención / uso por parte del usuario
b) por lo menos una vez al año comprobación visual y de funcionamiento por parte de un experto según indicaciones previas GUV
c) cada 5 años una prueba de presión por parte de:
- un experto con formación adicional del fabricante para cojines elevadores > 1,0 bar
O
- fabricante de los cojines elevadores 1 bar
A parte de esto una prueba visual y de funcionamiento o prueba de presión si existen dudas sobre la seguridad o el funcionamiento. Una prueba exhaustiva es necesaria especialmente después de reparaciones.
El experto para la comprobación de cojines elevadores es definido en los comentarios previos de la GUV – 69102 de la siguiente manera:
El experto en el sentido de estos principios de comprobación está capacitado para la comprobación de equipamientos y equipos de bomberos, si debido a su formación y experiencia tiene suficientes conocimientos en el campo del equipamiento o equipo a comprobar y si conoce las normas nacionales sobre protección en el trabajo, las normas de prevención de accidentes, normas y normativas de la técnica generalmente aceptadas (por ejemplo normas DIN, CEN, ISO, VDE), para que pueda valorar el estado seguro para el funcionamiento de los correspondientes equipamientos y equipos.
Si el experto posee las condiciones correspondientes para poder comprobar los cojines elevadores, lo decide el usuario.
El experto en el sentido de estos principios de comprobación está capacitado para la comprobación de equipamientos y equipos de bomberos, si debido a su formación y experiencia tiene suficientes conocimientos en el campo del equipamiento o equipo a comprobar y si conoce las normas nacionales sobre protección en el trabajo, las normas de prevención de accidentes, normas y normativas de la técnica generalmente aceptadas (por ejemplo normas DIN, CEN, ISO, VDE), para que pueda valorar el estado seguro para el funcionamiento de los correspondientes equipamientos y equipos.
Si el experto posee las condiciones correspondientes para poder comprobar los cojines elevadores, lo decide el usuario.
Para la prueba cada cinco años de los elevadores por aire con una sobrepresión de funcionamiento admisible > 1 bar la GUV-G9102 en el apartado 4.2.1.2. exige para el comprobador experto una formación adicional por parte del fabricante o por un formador autorizado por el fabricante.
En esta formación debe transmitirse conocimiento específico sobre el producto del correspondiente fabricante así como una realización correcta de la prueba de presión.
Expertos que ya han realizado un curso de formación en Vetter GmbH ya poseen esta formación adicional exigida. Si está formación ha sido realizada con más de cinco años de antigüedad, es aconsejable una actualización.
Información sobre los cursos la encontrará en vetter.info@idexcorp.com.
En esta formación debe transmitirse conocimiento específico sobre el producto del correspondiente fabricante así como una realización correcta de la prueba de presión.
Expertos que ya han realizado un curso de formación en Vetter GmbH ya poseen esta formación adicional exigida. Si está formación ha sido realizada con más de cinco años de antigüedad, es aconsejable una actualización.
Información sobre los cursos la encontrará en vetter.info@idexcorp.com.
Si. Básicamente cada prueba debe estar documentada.
Cojines elevadores 8 y 10 bar
¿Se puede usar como medio de llenado agua?En los minicojines elevadores puede ser necesario el uso de agua en intervenciones especiales (por ejemplo en intervenciones en aguas de mayor profundidad). Debido a la poca velocidad de flujo puede haber un mayor riesgo en repentinos aumentos de presión, ya que el agua no puede salir tan rápidamente a través de la manguera de llenado por la válvula de seguridad.
Naturalmente que en el uso en agua son necesarios dispositivos de control con manómetros y válvulas de seguridad resistentes al agua.
Naturalmente que en el uso en agua son necesarios dispositivos de control con manómetros y válvulas de seguridad resistentes al agua.
El color de las mangueras de llenado debe facilitar durante su uso el correcto control de los distintos cojines. Especialmente cuando hay que cambiar la posición de los distintos cojines durante la intervención, se puede producir una conexión equivocada de los cojines, ya que no existe la colocación del cojín en el lado correcto en relación con el dispositivo de control. La conexión de los cojines con el dispositivo de control es facilitada ahora por el color de la manguera de llenado.
En los minicojines elevadores la elevación se produce por el abombamiento de la superficie inferior y superior. Por ello disminuye también con un abombamiento creciente, la superficie de contacto con el suelo o con la carga. Sin embargo la fuerza es un producto de superficie por presión. Si con presión constante se reduce la superficie eficaz, entonces también disminuye proporcionalmente la fuerza elevadora. Por ello un minicojín elevador tiene al inicio de la elevación, con la mayor superficie posible, la mayor fuerza. Durante el máximo abombamiento del cojín, la superficie de contacto prácticamente tiene forma de punto y por ello la fuerza elevadora ya casi no existe. Puesto que el recorrido de la fuerza en el transcurso de la elevación depende también de la forma geométrica (cuadrado o rectángulo), el recorrido de la curva no puede ser calculado, sino que se calcula técnicamente para cada forma de cojín.
Diagramas fuerza elevadora – recorrido de carga individuales se pueden suministrar a petición.
Diagramas fuerza elevadora – recorrido de carga individuales se pueden suministrar a petición.
En algunas situaciones definidas los minicojines elevadores se pueden apilar cuando el ángulo entresuelo y carga no es demasiado grande. El tamaño de este ángulo no se puede determinar, ya que depende de diferentes parámetros, por ejemplo, características del suelo, estabilidad de la carga etc.
En cualquier caso hay que contar siempre, por motivos de seguridad, con el resbalón de los cojines y por esos nunca debe haber una persona delante de los cojines.
Puesto que un minicojín elevador siempre tiende a la forma de bola, también se comportará como tal en cuanto a la estabilidad de la posición. Ya que una carga nunca será levantada totalmente con la ayuda de un minicojín elevador, sino que es levantada por un lado, habrá en la elevación siempre un ángulo mayor entresuelo y carga. A este ángulo cambiado se adaptan los cojines mediante un ligero desplazamiento, rodando, hacia fuera. Si el ángulo es demasiado grande el cojín puede resbalar. Pero si se apilan 3 cojines, por fuerza, TIENEN que resbalar.
En cualquier caso hay que contar siempre, por motivos de seguridad, con el resbalón de los cojines y por esos nunca debe haber una persona delante de los cojines.
Puesto que un minicojín elevador siempre tiende a la forma de bola, también se comportará como tal en cuanto a la estabilidad de la posición. Ya que una carga nunca será levantada totalmente con la ayuda de un minicojín elevador, sino que es levantada por un lado, habrá en la elevación siempre un ángulo mayor entresuelo y carga. A este ángulo cambiado se adaptan los cojines mediante un ligero desplazamiento, rodando, hacia fuera. Si el ángulo es demasiado grande el cojín puede resbalar. Pero si se apilan 3 cojines, por fuerza, TIENEN que resbalar.
Si la situación lo requiere en algunos casos hay que utilizar 2 minicojines elevadores apilados. Si el suelo cede (tierra o similar) siempre hay que inflar primero el cojín de abajo.
El cojín que se está inflando crea en el suelo una depresión adaptada y aumenta así la estabilidad.
A continuación se puede inflar el segundo cojín, el de encima.
Por eso se debería, aunque solo fuera por costumbre, inflar siempre primero el cojín de debajo, incluso en suelos estables.
El cojín que se está inflando crea en el suelo una depresión adaptada y aumenta así la estabilidad.
A continuación se puede inflar el segundo cojín, el de encima.
Por eso se debería, aunque solo fuera por costumbre, inflar siempre primero el cojín de debajo, incluso en suelos estables.
Los minicojines elevadores son recipientes a presión y por ello deben estar equipados con una válvula de seguridad, para evitar que la sobrepresión de funcionamiento sea sobrepasada.
En un minicojín elevador la superficie de contacto con la carga o el suelo corresponde a la carga a elevar, con sobrepresión de funcionamiento máx. (fuerza = superficie x presión).
Si debido a movimientos de la carga se produce una carga adicional de peso sobre el cojín, entonces este es aplastado más todavía por la carga. Por lo tanto se reduce también el volumen del cojín y la presión dentro del cojín aumenta. Por la apertura de la válvula de seguridad, la presión puede salir hasta que la superficie de contacto corresponda a la actual carga.
Pero si se incorporara en la boquilla de conexión una válvula de retroceso esto separaría a la válvula de seguridad del cojín y la haría ineficaz.
Por motivos de seguridad siempre debe haber una conexión entre cojín (recipiente a presión) y válvula de seguridad.
En un minicojín elevador la superficie de contacto con la carga o el suelo corresponde a la carga a elevar, con sobrepresión de funcionamiento máx. (fuerza = superficie x presión).
Si debido a movimientos de la carga se produce una carga adicional de peso sobre el cojín, entonces este es aplastado más todavía por la carga. Por lo tanto se reduce también el volumen del cojín y la presión dentro del cojín aumenta. Por la apertura de la válvula de seguridad, la presión puede salir hasta que la superficie de contacto corresponda a la actual carga.
Pero si se incorporara en la boquilla de conexión una válvula de retroceso esto separaría a la válvula de seguridad del cojín y la haría ineficaz.
Por motivos de seguridad siempre debe haber una conexión entre cojín (recipiente a presión) y válvula de seguridad.
Si la boquilla de conexión ha sido dañada por un uso inadecuado puede ser sustituida por un experto (comp. GUV-G 9102). Instrucciones para esto en el área de descargas o a petición.
Los minicojines elevadores de 8 bar no se pueden reparar bajo ningún concepto.
Solo la boquilla de conexión puede ser sustituida.
Solo la boquilla de conexión puede ser sustituida.
La hoja explicativa AD HP 30 (realización de pruebas de presión) prescribe para la prueba con agua la presión de prueba con 1,3 veces la sobrepresión de funcionamiento admisible.
Esto significa:
Los cojines elevadores S.Tec se comprueban con una presión de prueba de 13 bar presión de agua en el plazo de un mínimo de 3 minutos en busca de fugas o deformaciones atípicas.
Esto significa:
Los cojines elevadores S.Tec se comprueban con una presión de prueba de 13 bar presión de agua en el plazo de un mínimo de 3 minutos en busca de fugas o deformaciones atípicas.
Si. Básicamente cada prueba debe estar documentada.
Cojines de salto
¿Con que botellas de aire comprimido se pueden llenar los cojines de salto?Con botellas de aire para equipos o con botellas de aire respirable en las hay montados grifos sin sistema antifugas.
Debido al sistema antifugas del recipiente a presión un pistón es presionado contra un muelle de contención debido al flujo de volumen. Por ello se reduce el diámetro de la válvula y el tiempo de montaje del cojín aumenta de 30 segundos a aprox. 3 minutos. Por esto caduca la aprobación y la idoneidad para las intervenciones de los bomberos queda suprimida.
No. Los grifos de botellas que tienen un sistema antifugas no están marcados y una vez montado el sistema antifugas no es reconocible.
Tan pronto como el cojín de salto se haya expandido completamente después de su uso, está listo para el siguiente salto. La disponibilidad para el salto la controla el supervisor de la intervención. El tiempo de volver a erguirse entre los saltos depende del tamaño:
SP 16 - 10 sec.
SP 25 - 20 sec.
SP 60 - 20 sec.
SP 16 - 10 sec.
SP 25 - 20 sec.
SP 60 - 20 sec.
Saltos de prueba está, prohibidos debido a un eventual peligro de lesión.
Los cojines de salto no deben ser fijados nunca al suelo, ya que esto impediría su funcionamiento (abombamiento de la lona del suelo).
Los cojines de saltos se pueden utilizar de – 40º C hasta + 50º C.
Temperaturas más altas pueden acortar la duración de uso debido al envejecimiento más rápido del material.
Temperaturas más altas pueden acortar la duración de uso debido al envejecimiento más rápido del material.
Pequeños daños en la estructura portante pueden ser reparados sin problemas con el set de reparación Vetter por un experto con formación adicional (ver GUV G 9102) y comprobados después. Daños en el área de la superficie superior o en los laterales o en la superficie inferior deben ser reparados siempre por motivos de seguridad por el fabricante.
Si, pero solo por parte de un experto con formación adicional por parte del fabricante. El cambio de la válvula de seguridad así como las posteriores pruebas deben ser documentados.
Los cojines de salto solo deben ser almacenados limpios y comprobados en su bolsa de embalaje original en un lugar fresco y seco.
La comprobación regular solo puede ser realizada por un experto formado (formación por parte del fabricante) según los requisitos de GUV G 9102, apartado 3.2.
Puentes de salvamento
¿Sobre que superficies se puede utilizar el puente?Los puentes de salvamento están previstos para el salvamento de personas sobre hielo frágil o en aguas abiertas. Igualmente se usan pasarelas de salvamiento para superar fondos inseguros o suelos pantanosos.
Dependiendo de la longitud del puente de salvamento pueden estar simultáneamente de 3 a 4 personas sobre él. La capacidad de sustentación es de aprox. 95 kg/m².
En caso necesario los puentes de salvamento pueden unirse fácilmente mediante cuerdas de trabajo tanto longitudinalmente como a lo ancho.
Cojines tapafugas
¿Se puede desacoplar sin problemas los cojines, sin que pierdan aire?Los cojines hermetizadores para tuberías, los cojines hermetizadores y de comprobación así como los cojines tapafugas están provistos con un acoplamiento de conexión con autocierre. Si una manguera de llenado es desmontada, la válvula cierra automáticamente y el cojín queda bajo presión. También las mangueras de llenado de 1,5 y 2,5 bar están dotadas de acoplamientos con autocierre.
Para la comprobación visual es suficientes la revisión en cuanto a desgarros, cortes o taladros, así como el perfecto estado del acoplamiento de llenado y los dispositivos de sujeción que pudiera haber.
Regularmente, por ejemplo una vez al año, el cojín debería ser comprobado en estado dilatado con la sobrepresión máx. de funcionamiento.
Regularmente, por ejemplo una vez al año, el cojín debería ser comprobado en estado dilatado con la sobrepresión máx. de funcionamiento.
Los cojines tapafugas deberían almacenarse siempre, como otras piezas fabricadas en goma, en un lugar fresco y seco, de acuerdo con la DIN 7716.
Cojines hermetizadores universal para bocas de alcantarilla
¿Son los cojines resistentes a aceite y productos químicos?Los cojines hermetizadores universales para bocas de alcantarilla Vetter son resistentes a una gran cantidad de aceites o productos químicos.
Indicaciones detalladas en casos especiales se puede consultar al fabricante, el cual a petición también puede poner a su disposición muestras de material para ensayos de resistencia propios.
Indicaciones detalladas en casos especiales se puede consultar al fabricante, el cual a petición también puede poner a su disposición muestras de material para ensayos de resistencia propios.
Especialmente para bocas de alcantarillas rectangulares fue diseñado el cojín hermetizador universal Vetter para bocas de alcantarillas de 2,5 bar. Puesto que este cojín se coloca en la tubería de desagüe redonda, la forma de la boca no tiene importancia.
Recipiente neumático de contención
¿Cómo se puede bombear / aspirar el líquido?Recipientes llenos pueden ser vaciados fácilmente con las correspondientes bombas. Para las cantidades residuales existe una tobera de aspiración especial.
Las bañeras internas se pueden suministrar en dos distintas calidades: PVC y Alcryn.
PVC es resistente por ejemplo a: ácido nítrico, ácido clorhídrico, sosa cáustica, etc.
Alcryn es resistente por ejemplo a: aceite ASTM nº 1 – 3, aceite para engranajes, queroseno, gasolina (sin plomo).
PVC es resistente por ejemplo a: ácido nítrico, ácido clorhídrico, sosa cáustica, etc.
Alcryn es resistente por ejemplo a: aceite ASTM nº 1 – 3, aceite para engranajes, queroseno, gasolina (sin plomo).
Las bañeras internas de PVC o Alcryn no son compatibles con los alimentos. Si esta compatibilidad fuera necesaria por algún motivo especial, también se podría suministrar como una petición especial. De todas formas disponemos de una versión de los tanques de agua apta para alimentos.
Los recipientes de contención son como su nombre ya indica, para la contención de `productos peligrosos que fugan en o debajo de un recipiente defectuoso. Los recipientes de contención no son recipientes de transporte y por ello no necesitan estar cerrados. Para un transporte están disponibles los correspondientes recipientes especiales de transporte certificados.
Pequeños daños en la estructura portante pueden ser reparados sin problemas durante la intervención con un parche del set de reparación.
Daños en la zona de la lona de contención pueden repararse fácil- y rápidamente con los sets de reparación para lonas de PVC existentes habitualmente en el mercado.
Tiendas y duchas neumáticas
¿Cómo se puede unir varias tiendas entre sí?Tiendas del mismo altitude, ancho y tejado se pueden unir fácilmente unas con otras mediante cierres de Velcro, hasta conseguir una tienda más grande. PZ 30 y PZ40 también se pueden unir. Para unir las tiendas en un ángulo de 90º es necesario utilizar un módulo intermedio.
Los toldos de aislamiento adicionales consiguen un aislamiento perfecto contra el calor y el frío.
Depediendo de lo que requiera la situación, existe la posibilidad de colocar o retirar toldos de entrada o paredes de separación.
Dependiendo de las características del terreno, puede resultar necesario retirar la lona del suelo. P.ej. si se produce un accidente y es necesario colocar rápidamente una tienda sobre el vehículo accidentado para protegerlo contra las miradas de curiosos o contra las inclemencias meteorológicas, el suelo de la tienda se puede retirar rápidamente gracias al cierre de velcro.
Con el acoplador correspondiente.
Las tiendas neumáticas Vetter son resistentes a una gran variedad de sustancias químicas. Encontrará información más detallada al respecto tanto en las instrucciones de uso como en el área Documentación. En casos especiales póngase en contacto con nosotros.
El material de lona es difícilmente inflamable según DIN 4102, B1.
Las tiendas y sus armazones se pueden utilizar, gracias a las propiedades del material, en un rango de temperaturas que va de - 40° C a + 50° C.
Los daños leves en el armazón pueden obturarse sin problemas con un parche del set de reparación. Las zonas deterioradas de los toldos o del suelo pueden arreglarse también con el material de reparación adjunto.
Las válvulas de seguridad del armazón pueden ser cambiadas sin problemas por un experto por piezas de repuesto originales de Vetter. Una vez cambiada la válvula, el experto debe asegurarse de que funciona correctamente.
Lo mejor es eliminar la suciedad más visible con agua limpia. A continuación hay que limpiar la tela y el armazón con agua y jabón y un cepillo. ¡Hay que esperar a que se seque completamente!
Después de usarlas, bien limpias y una vez comprobado su correcto funcionamiento, las tiendas y duchas podrán guardarse en la bolsa. Una vez limpia, deberá asegurarse de que toda la tienda, incluidos los accesorios, está completamente seca. La bolsa deberá guardarse en un lugar fresco y seco.
No existe ninguna norma de revisión de las tiendas y sus armazones. Sin embargo, para garantizar su usabilidad, un experto debería realizar un examen visual de las tiendas y comprobar su funcionamiento después de cada uso, o como mínimo una vez al año.
Para revisar la estructura de la tienda esta debería hincharse a la presión de funcionamiento (ATENCIÓN: ¡la válvula de seguridad no deberá soltar aire!). Someter la estructura, en este estado, a un examen visual intensivo. En una hora la presión no debe haber bajado más del 10 %. Si la caída de presión sobrepasa este valor límite, la estructura completa deberá ser lavada con agua y jabón para poder determinar si existen posibles fugas.
Los recipientes llenos pueden vaciarse simplemente con las bombas correspondientes. Para el líquido residual se dispone de una tobera de aspiración especial.
Sí, los guantes se integran a petición en la cortina de la ducha.
Por supuesto, las tiendas se pueden suministrar en otros tamaños, modelos, colores, etc.
Absorbedor de aceite y agua
¿Se pueden absorber productos químicos con el absorbedor?Los absorbedor de aceite y agua Vetter están previstos para la absorción de aceite, agua o polvo. Ácidos, bases o polvos tóxicos no deben ser absorbidos. También está prohibido el uso en líquidos inflamables y que producen gases.
Debido al enorme diámetro de la manguera (38 mm) también se pueden absorber cuerpos extraños relativamente grandes. Pero esto depende del estado de los correspondientes materiales y debería comprobarse antes de un uso más prolongado.
En caso de pequeños daños los recipientes de GFK pueden repararse con un set de reparación económico (en el sector del automóvil) sin ningún problema y pueden seguir utilizándose de esta manera. Abolladuras o deformaciones en recipientes metálicos tienen como resultado fugas en la zona de la tapa de adaptación y exigen la sustitución del recipiente. Los recipientes GFK tienen una forma estable.
Absorbedores de líquidos según el principio de vacío no pueden estar nunca protegidos contra explosiones, ya que debido a su funcionamiento en la absorción de líquidos inflamables siempre se produce una mezcla de aire-gas inflamable.
En la llamada zona de protección Ex 0 solamente pueden utilizarse equipos especialmente protegidos contra explosiones.
Los absorbedor de aceite y agua Vetter están expresamente marcados como “no protegidos contra explosiones”.
Los absorbedor de aceite y agua Vetter están expresamente marcados como “no protegidos contra explosiones”.